CIC AUTOMASTERS LTD
Terms of Sale/Contract/Purchase Order

  1. The Customer undertakes to pay in cash, before collection of the Vehicle or Goods, the total amount invoiced by the Company (CIC Automasters Ltd) for machinery, labour and/or spare parts. In case of payment by cheque, the issuer of the cheque, affirms that it will be honoured by the Bank upon presentation. In case an Insurance Company or any other 3rd party promises to pay the amount to be invoiced but for any reason refuses or omits to do so, the invoiced amount becomes immediately payable by the Customer.
  2. Invoices not settled within 30 days are subject to interest 8% per annum.
  3. Estimates for the cost of repairs are only valid if made in writing and if the Customer authorizes the Company, without delay, and the Company agrees to them. The validity of such estimates is limited to the repairs or replacements of the parts and labour explicitly stated therein and does not cover any repairs or replacements which may be required additionally. In case it is necessary to dismantle the Vehicle or part of it, so as to prepare an estimate, the Company is hereby authorized to do so and the Customer undertakes to pay the cost of dismantling.
  4. Prices are subject to change without prior notice.
  5. Estimated delivery time is approximate and does not bind the Company.
  6. In case of a well-founded complaint arising from the supply by the Company of faulty parts or bad workmanship, the only obligation of the Company is, at its discretion, to either repair or replace the affected parts or alternatively to make a rebate on the invoiced amount. The Company is not liable for any direct or indirect malfunctions that might appear because of any intervention, maintenance work, modification carried out or that will be carried out by any 3rd parties on the vehicle.
  7. The Company has the right to subcontract part or all the agreed repairs.
  8. All replaced parts will be disposed of by the Company unless the Customer specifically instructs the Company in writing to keep and deliver to him/her such parts, in which case the Customer must collect such parts at the same time as he collects the Vehicle. All replaced parts left behind after the Vehicle has been collected will be destroyed or otherwise disposed of.
  9. The Customer authorizes the Company at his own risk, to keep the Vehicle/machinery at its premises or at those of subcontractors. The Customer also authorizes the employees of the Company to test-drive the Vehicle/machinery on any public or private road from and to the Company’s premises, as well as between the premises of the Company and those of subcontractors.
  10. The Customer confirms that he has insurance coverage and MOT for his Vehicle/machinery and allows the employees of the Company to drive his Vehicle/machinery. The Company has insurance coverage for driving the Customer’s Vehicle/machinery. In the remote event than an employee of the Company causes damage to the Customer’s Vehicle/machinery during the test-drive on a public or on a private road/area, or causes the Vehicle’s/machinery’s final destruction, or if the damage is beyond economic repair compared to Vehicle’s/machinery’s value on the day of the accident due to his fault, the Customer agrees and accepts to be compensated by the Insurance Company of the CIC Automasters Ltd. The Customer agrees and accepts that the Insurance Company of the CIC Automasters Ltd will handle the claim and that the Insurance Company will make the payment of the claim directly to the Customer. The Customer agrees and accepts to discharge fully the Company or its directors, or its employees, or its shareholders, or the company’s servants from any liability.
  11. Delivery and collection of the Vehicle, as well as payment must be made at the Company’s premises. Collection and/or delivery elsewhere is the responsibility and at the risk of the Customer.
  12. The Customer expressly declares and undertakes without any reservation that, on delivering his Vehicle, he could remove and/or disable or he would have already removed and/or disabled any kind of camera (dashcam) or any other recording or storage or transmission device of any kind of either sound/voice or image/picture or any data. The Customer accepts that such use (or potential use) as above, violates any Company employee’s or any other person’s right of protection of his personal data and is thus unlawful. The Customer accepts without any reservation that the Company or any employee of the Company has the absolute right to remove and/or disable any such camera or device. Provided that and without any prejudice to the above, the Company has, at all times, the right not to proceed to any work/service and/or repair on the Vehicle, in case the Customer has neither beforehand removed and/or disabled such camera or device or he refuses so to do, or he is not available to be able to do so.
  13. The Vehicle must be collected by the owner immediately upon the completion of the said repair or service, the latest in one week from the date of completion and upon immediate payment of the invoice issued for this work. In the event that the Customer omits or neglects to do so for whatever reason, the Company reserves the right to claim from the said Customer, apart from the payment of the amount of the invoice, the cost of storage, secure keeping and of any additional expenses incurred. The Company cannot be held liable for consequential damages or damage due to the loss of usage that might arise from prolonged immobilisation of the Vehicle. The storage cost is €50 per day.
  14. The Seller processes the personal information of the Buyer supplied herewith with (a) the appropriate governmental authorities, in order to register the vehicle on the Buyers name. (b) for the Vehicle insurance purposes, (c) Stellantis Europe S.p.A., Stellantis Auto S.A.S. and Opel Automobile GmbH, in order to give effect to International warranties and/or other related services attached to the Vehicle and for strictly statistical purposes, (d) to transact secure business transactions, (e) to avoid as far as possible bogus transactions and (f) generally for the purpose of the Company’s business.
  15. Please refer to our GDPR Privacy Policy at fiat.com.cy/privacy for further information on how personal data are used.

CIC AUTOMASTERS LTD

‘Οροι Πώλησης/Εργασίας/Παραγγελίας

  1. Ο Πελάτης αναλαμβάνει την υποχρέωση να πληρώσει τοις μετρητοίς το ολικό ποσό του τιμολογίου της Εταιρείας (CIC Automasters Ltd) για μηχανήματα, εργατικά και για ανταλλακτικά. Σε περίπτωση πληρωμής με επιταγή, ο εκδότης της επιταγής βεβαιοί ότι αυτή θα εξαργυρωθεί από την Τράπεζα μόλις παρουσιαστεί. Σε περίπτωση που η Ασφαλιστική Εταιρεία ή άλλο τρίτο πρόσωπο υποσχεθεί να πληρώσει το ποσό του τιμολογίου και για οποιοδήποτε λόγο αρνείται ή παραλείπει να το πληρώσει, τότε το ποσό καθίσταται άμεσα πληρωτέο από τον Πελάτη.
  2. Τιμολόγια που δεν εξοφλούνται σε 30 μέρες επιβαρύνονται με τόκο 8% ετησίως.
  3. Οι υπολογισμοί του κόστους των επιδιορθώσεων ισχύουν μόνο αν έγιναν γραπτώς και αν ο Πελάτης εξουσιοδότησε χωρίς καθυστέρηση την Εταιρεία και η Εταιρεία αποδέχθηκε να τις εκτελέσει. Η εγκυρότητα των υπολογισμών αυτών περιορίζεται στις επιδιορθώσεις ή τις αντικαταστάσεις των ανταλλακτικών και την εργασία όπως συγκεκριμένα δηλώνεται σ’ αυτούς και δεν καλύπτει οποιεσδήποτε άλλες επισκευές ή αντικαταστάσεις που τυχόν θα χρειαστούν επιπρόσθετα. Ο Πελάτης εξουσιοδοτεί την Εταιρεία να αποσυναρμολογήσει ανάλογα με την περίπτωση, ολόκληρο ή μέρος του οχήματος στα πλαίσια διάγνωσης του προβλήματος/ παραπόνου του Πελάτη και αναλαμβάνει να πληρώσει πλήρως το κόστος τέτοιας διάγνωσης/ αποσυναρμολόγησης. Το κόστος της διάγνωσης δεν συμπεριλαμβάνεται στο τελικό κόστος της επιδιόρθωσης.
  4. Οι τιμές υπόκεινται σε αλλαγή χωρίς προειδοποίηση.
  5. Ο χρόνος παράδοσης που υπολογίστηκε είναι κατά προσέγγιση και δεν δεσμεύει την Εταιρεία.
  6. Σε περίπτωση βάσιμου παραπόνου για την προμήθεια από την Εταιρεία ελαττωματικών ανταλλακτικών ή για κακή εργασία, η μόνη υποχρέωση της Εταιρείας είναι, κατά την κρίση της, είτε να επιδιορθώσει είτε να αντικαταστήσει τα επηρεαζόμενα ανταλλακτικά ή να μειώσει το τιμολογημένο ποσό. Η Εταιρεία δεν φέρει καμία ευθύνη για άμεσες ή έμμεσες ζημιές που έχουν προκύψει ή θα προκύψουν, συνδεδεμένες ή προερχόμενες από εργασίες συντήρησης, επιδιόρθωσης, μετατροπές ή και επεμβάσεις στο όχημα, που έγιναν ή θα γίνουν από οποιουσδήποτε τρίτους.
  7. Η Εταιρεία δικαιούται να αναθέσει σε άλλους, μέρος ή και όλες τις επισκευές που συμφωνήθηκαν να γίνουν.
  8. Όλα τα ανταλλακτικά που αντικαταστάθηκαν, θα απαλλάτονται ή θα αχρηστεύονται από την Εταιρεία, εκτός αν ο Πελάτης δώσει ειδική εντολή γραπτώς στην Εταιρεία για την φύλαξη και την παράδοση τους σ’ αυτόν. Σε τέτοια περίπτωση ο Πελάτης οφείλει να τα παραλάβει ταυτόχρονα με το Όχημα.
  9. Ο Πελάτης εξουσιοδοτεί την Εταιρεία όπως κρατήσει το όχημα και/ή μηχάνημα στις εγκαταστάσεις και/ή στα κτίρια της και στις εγκαταστάσεις και/ή στα κτίρια οποιουδήποτε υπεργολάβου της, με δική του ευθύνη. Η πιο πάνω εξουσιοδότηση καλύπτει επίσης την οδήγηση και/ή χειρισμό του οχήματος και/ή του μηχανήματος από τους υπαλλήλους της Εταιρείας σε οποιοδήποτε δημόσιο και/ή ιδιωτικό δρόμο και/ή χώρο και/ή από και προς τους χώρους των εγκαταστάσεων και/ή κτιρίων της Εταιρείας και/ή από και προς τις εγκαταστάσεις και τα κτίρια οποιουδήποτε υπεργολάβου της για δοκιμή και/ή για οποιοδήποτε άλλο σκοπό απαιτείται σε σχέση με τις προσφερόμενες προς τον Πελάτη υπηρεσίες.
  10. Ο Πελάτης διαβεβαιώνει ότι κατέχει δεόντως εκ δοθέν και σε ισχύ πιστοποιητικό ασφάλισης και πιστοποιητικό καταλληλόλητας (MOT) του οχήματος και/ή μηχανήματος του κατά το χρόνο παράδοσης του στην Εταιρεία το οποίο καλύπτει τη δυνατότητα οδήγησης του οχήματος και/ή μηχανήματος από οποιοδήποτε εξουσιοδοτημένο από την Εταιρεία πρόσωπο. Η ίδια η Εταιρεία κατέχει ασφαλιστική κάλυψη αναφορικά με την οδήγηση και/ή χειρισμό του οχήματος και/ή μηχανήματος από τους υπαλλήλους της. Κατά το ενδεχόμενο που υπάλληλος της Εταιρείας κατά τη δοκιμή ή τη μετακίνηση του οχήματος και/ή μηχανήματος σε δημόσιο και/ή ιδιωτικό δρόμο και/ή χώρο εξ’ υπαιτιότητας προκαλεί ζημιά στο όχημα και/ή μηχάνημα του Πελάτη περιλαμβανομένης της ολικής καταστροφής ή της ζημιάς που ξεπερνά τα όρια της οικονομικής επιδιόρθωσης σε σχέση με την αξία του οχήματος και/ή μηχανήματος κατά το χρόνο που επεσυνέβη το ατύχημα, ο Πελάτης συμφωνεί και αποδέχεται να αποζημιωθεί από την ασφαλιστική εταιρεία με την οποία είναι συνδεδεμένη η Εταιρεία προς αυτό το σκοπό. Ο Πελάτης συμφωνεί και αποδέχεται ότι η πιο πάνω αναφερόμενη ασφαλιστική Εταιρεία θα αναλάβει εξ’ ολοκλήρου τον χειρισμό της απαίτησης του και/ή την απόδοση και/ή οποιουδήποτε ποσού προς αποζημίωση. Ως εκ τούτου, ο Πελάτης απαλλάσσει πλήρως την Εταιρεία ή τους Διευθυντές της, ή τους Υπαλλήλους ή τους υπηρέτες της Εταιρείας από οποιαδήποτε σχετική ευθύνη.
  11. Η παράδοση και παραλαβή του οχήματος και/ή μηχανήματος όπως και η πληρωμή πρέπει να γίνει στις εγκαταστάσεις της Εταιρείας. Η παραλαβή και/ή παράδοση του οχήματος σε άλλο χώρο ή τοποθεσία θα γίνεται με ευθύνη και κίνδυνο του πελάτη.
  12. Ο Πελάτης ρητώς δηλώνει και ανεπιφύλακτα αναλαμβάνει ότι κατά την παράδοση του οχήματος του, θα αφαιρέσει και/ή απενεργοποιήσει ή θα έχει ήδη αφαιρέσει και/ή απενεργοποιήσει οποιοδήποτε είδους κάμερας ή οποιουδήποτε είδους οργάνου το οποίο καταγράφει ή αποθηκεύει ή μεταδίδει με οποιοδήποτε τρόπο είτε ήχο είτε εικόνα είτε οποιαδήποτε δεδομένα. Ο Πελάτης αναγνωρίζει ότι τέτοια χρήση (ή ενδεχόμενη χρήση) ως ανωτέρω αποτελεί παράβαση του δικαιώματος τόσο των υπαλλήλων της Εταιρείας όσο και οποιονδήποτε τυχόν άλλων προσώπων για προστασία των προσωπικών τους δεδομένων και είναι ως εκ τούτου παράνομη. Ο Πελάτης ανεπιφύλακτα αποδέχεται ότι η Εταιρεία ή οποιοσδήποτε υπάλληλος της έχει το απόλυτο δικαίωμα όπως αφαιρέσει και/ή απενεργοποιήσει την οποιαδήποτε τέτοια κάμερα ή όργανο. Νοείται ότι, και άνευ βλάβης των πιο πάνω, η Εταιρεία πάντοτε διατηρεί το δικαίωμα όπως μην προβεί σε οποιαδήποτε εργασία και/ή επιδιόρθωση επί του οχήματος σε περίπτωση κατά την οποία ο Πελάτης δεν έχει προηγουμένως αφαιρέσει και/ή απενεργοποιήσει τέτοια κάμερα ή όργανο ή αρνείται να το πράξει ή δεν είναι διαθέσιμος για να δύναται να το πράξει.
  13. Το όχημα πρέπει να παραληφθεί ευθύς ως αποπερατωθεί η γενομένη επιδιόρθωση, ζημιά, βλάβη ή επισκευή το αργότερο σε μία εβδομάδα από την αποπεράτωση των εργασιών στο όχημα με την ταυτόχρονη πληρωμή του τιμολογίου. Σε περίπτωση που ο Πελάτης παραλείψει ή/και αμελήσει να πράξει τα πιο πάνω για οποιοδήποτε λόγο ή αιτία, η Εταιρεία έχει το δικαίωμα να απαιτήσει εκτός από την πληρωμή του τιμολογίου, και έξοδα φύλαξης, αποθήκευσης και ασφάλισης του οχήματος. Η Εταιρεία δεν αναλαμβάνει ευθύνη για συνεπακόλουθες βλάβες ή ζημιές από απώλεια χρήσης που δυνατόν να προέλθουν από παρατεταμένη ακινητοποίηση ή και φύλαξη του οχήματος. Το κόστος φύλαξης ανέρχεται σε €50 ημερησίως.
  14. Ο Πωλητής βεβαιοί ότι η τήρηση των προσωπικών δεδομένων σκοπό έχει την παροχή της καλύτερης δυνατής εξυπηρέτησης των ανταλλασσόμενων στα πλαίσια της σχέσης των με την Εταιρεία και τις θυγατρικές/εξαρτημένες από καιρού εις καιρό, την εγγραφή των αυτοκινήτων στο όνομα του αγοραστή, για την ασφάλιση του αυτοκινήτου, προς την Stellantis Europe S.p.A., Stellantis Auto S.A.S. και την Opel Automobile GmbH, για σκοπούς εγγύησης ή και άλλες υπηρεσίες σχετιζόμενες με το αγορασθέν αυτοκίνητο ή και για στατιστικούς λόγους, τη διοίκηση του προσωπικού, την ασφάλεια των συναλλαγών, την παρεμπόδιση απάτης και την προώθηση των εργασιών της Εταιρείας και των θυγατρικών/εξαρτωμένων της.
  15. Παρακαλούμε όπως ανατρέξτε στην πολιτική απορρήτου σχετικά με τα προσωπικά δεδομένα (GDPR) στην ιστοσελίδα μας www.fiat.com.cy/privacy για περισσότερες πληροφορίες.